RESOLUCION N° 1097

BUENOS AIRES 28 SET 1993

VISTO el expediente N° 030-000667/93 promovido por la Caja Nacional de Ahorro y Seguro para la transferencia del inmueble de la Casa Central al Honorable Senado de la Nación, y

CONSIDERANDO:

Que este ministerio se encuentra debidamente facultado para disponer de los bienes de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro en su proceso privatizatorio de acuerdo a lo establecido en las leyes 23.696, 24.155 y el decreto 82/93.

Que producida la privatización de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro, el cambio de titularidad del dominio del bien, implica tan solo una transferencia entre distintas entidades del Estado Nacional, que no conlleva desplazamiento patrimonial alguno.

Que, asimismo, este convenio, permite concluir una etapa de la futura liquidación de la entidad residual, habiéndose previsto adecuadamente en el contrato los supuestos de prórroga, interrupción o postergación del proceso privatizatorio.

Que el suscripto está facultado para el dictado de la presente medida en virtud de lo dispuesto por la Ley 23.696 y el Decreto 82 del 26 de enero de 1993.

Por ello,

EL MINISTRO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS

RESUELVE:

Artículo 1°.- Apruébase el contrato de transferencia del inmueble sito en la calle Hipólito Irigoyen N° 1750/70 donde actualmente funciona la sede Central de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro, suscripto entre el Honorable Senado de la Nación y la Caja Nacional de Ahorro y Seguro, con fecha del 28 de setiembre de 1993 y que como Anexo 1 forma integrante del presente.

Artículo 2°.- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.

 

CONVENIO DE TRANSFERENCIA

EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES a los 28 días del mes de septiembre de mil novecientos noventa y tres, entre:

EL HONORABLE SENADO DE LA NACION, representado en este acto por su señor Presidente, Dr. Eduardo Menem y,

LA CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO, representada en este acto por su Interventor, Dr. José Ignacio Romero Diaz,

ACUERDASE LO SIGUIENTE:

PRIMERO:

La CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO cede y transfiere al H. SENADO DE LA NACION el inmueble de su propiedad donde actualmente funciona su sede central, sito en la calle Hipólito Irigoyen N° 1750/70, de la ciudad de Buenos Aires, identificado como Circunscripción 3, Sección 12, Manzana 7, Parcela 1 B del plano catastral correspondiente y el H. SENADO DE LA NACION acepta de plena conformidad con los términos del presente convenio.

SEGUNDO:

Las partes declaran conocer y aceptar en todos sus términos el Pliego de Bases y Condiciones para la privatización de la CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO, y sus anexos.

TERCERO:

La escritura traslativa de dominio será pasada por ante el Sr. Escribano General de Gobierno, a quien la CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO proveerá de la documentación y antecedentes que correspondan, a sus efectos.

CUARTO:

La posesión jurídica del inmueble, se otorgará al H. SENADO DE LA NACION en ocasión de otorgarse la escritura traslativa de dominio; la posesión material del mismo se perfeccionará cuando haya fenecido el contrato de locación que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones para la Privatización de la CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO, que las partes declaran conocer y aceptar, y se haya operado la restitución material del inmueble por parte del locatario.

QUINTO:

Si por cualquier causa o circunstancia, el PODER EJECUTIVO NACIONAL resolviere suspender, interrumpir o prorrogar el proceso privatizatorio, esa decisión afectará del mismo modo al presente contrato, por cuanto la presente cesión y transferencia se encuentra sujeta a todos sus efectos, a la condición de que la privatización se concrete.

SEXTO:

El presente contrato se suscribe por el Sr. Presidente Provisional del Senado, ad refferendum de la H. CAMARA DE SENADORES y por el Sr. Interventor de la CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO, ad refferendum del Sr. MINISTRO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS DE LA NACION, en el marco del proceso privatizador de la CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO.

SEPTIMO:

Las partes constituyen domicilio: El HONORABLE SENADO DE LA NACION en su sede, sobre la Plaza de los Dos Congresos y la CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO en la Sede del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS DE LA NACION, sito en Hipólito Irigoyen 250, ambas de la ciudad de Buenos Aires.

EN PRUEBA DE CONFORMIDAD y para constancia del acuerdo de voluntades, las partes firman tres ejemplares del presente, del mismo tenor un solo efecto.